Charlotte Church - Habanera Lyrics
Artist: Charlotte Church
Song: Habanera
Translate: German | French | Spanish | Italian | Russian | Portuguese
Send "Habanera" Ringtone to your Cell ![]()
From "Carmen"
Quand je vous aimerai?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais, peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui, c'est certain.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde àtoi!
Translation:
When will I love you?
Good lord, I don't know,
Maybe never, maybe tomorrow.
But not today, that's certain.
Love is a rebellious bird
That nothing can tame,
And it is simply in vain to call it
If it is convient for it to refuse.
Nothing will work, threat or pleading,
One speaks, the other stays quiet;
And it's the other that I prefer
He said nothing; but he pleases me.
Love! Love! Love! Love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
The bird you thought to surprise
Bat its wing and flew away;
Love is far away, you can wait for it;
If you wait for it no more, it is there!
All around you, quickly, quickly,
It comes, goes, then it comes back!
You think to hold it, it avoids you;
You think to avoid it, it holds you!
Love, love, love, love!
Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
If you don't love me,
If you don't love me, I love you!
But, if I love you,
If I love you, keep guard of yourself!
You are viewing Habanera lyrics written by Charlotte Church.
Habanera lyrics in KOvideo are property of respective authors, artists and labels. If you want to use these lyrics, please contact the authors, artists or labs. If you like the sound of Habanera lyrics, please buy the cd to support Charlotte Church.
Top 10 Charlotte Church Lyrics Songs
- 1. Charlotte Church - Suogan
- 2. Charlotte Church - Crazy Chick
- 3. Charlotte Church - Tonight
- 4. Charlotte Church - Bali Hai
- 5. Charlotte Church - Even God
- 6. Charlotte Church - Call My Name
- 7. Charlotte Church - Easy Way Out
- 8. Charlotte Church - Fool No More
Habanera Lyrics Widget
Add Habanera Lyrics to your Myspace Profile, FaceBook, Friendster, Blog or any website you wish. You just have to copy-paste the code provided below for the song and that is everything. Please mail us if you have any problems with adding Charlotte Church's song lyrics to your page, we will be more than happy to help out. We have tried writing Habanera lyrics as correct as possible but we may have been wrong. So if you have any corrections dont hesitate to submit them. Also you can send Habanera to your friends, just scroll up a bit.
TOP MUSIC VIDEOS
Pittsburgh Slim - Girls Kiss..
Views: 578
Rated: 0 out of 5 with 0 votes
Added: 2007-10-06
Lifelike and Kris Menace - D..
Views: 459
Rated: 0 out of 5 with 0 votes
Added: 2006-11-23
Kesha - Tik Tok
Views: 337
Rated: 4.7 out of 5 with 3 votes
Added: 2009-10-01
Toni Braxton - Yesterday
Views: 312
Rated: 5.0 out of 5 with 1 votes
Added: 2009-11-23
Miley Cyrus - Party In The U..
Views: 302
Rated: 0 out of 5 with 0 votes
Added: 2009-10-01
Sasha Dith - Russian Girls
Views: 233
Rated: 0 out of 5 with 0 votes
Added: 2009-01-11
Keri Hilson - I Like
Views: 221
Rated: 5.0 out of 5 with 2 votes
Added: 2009-11-23
Rihanna - Russian Roulette
Views: 218
Rated: 5.0 out of 5 with 2 votes
Added: 2009-11-16
HOTTEST LYRICS
- Microphone - Slaughte..
- Just Dance - Lady Gag..
- Did You Wrong - Pleas..
- Coldest Winter - Kany..
- Consider Me Gone - Re..
- 21 Guns - Green Day
- Oh Dakota - A Rocket ..
- Say It Again - Marie ..
- Trouble Is A Friend -..
- My Love Is Here - Eri..
- Lollipop - Lil Wayne
- Say Yeah - Wiz Khalif..
- Satellites - Beyonce
- Get Shaky - Ian Carey
- Your Love Is Blind - ..
- Let It Rock - Kevin R..
- Tonight - Fm Static
- Tattoo - Jordin Spark..
- The Man Who Cant Be M..
- Blame It On The Alcoh..
- Never Say Never - The..
- Nobody Said It Was Ea..
- Boondocks Theme Song ..
- Vanilla Twilight - Ow..
- Ride For Me - Gabriel..







